Arte

Vídeo 2005



Policía interviniendo una obra que hablaba de un abuso de autoridad

Este vídeo partió de una obra presentada en un calabozo de la cárcel de Heredia, que empapelé con una denuncia sobre un abuso de autoridad ejercida sobre mí en el año 1999. Expuse entonces el relato de la denuncia en el formato oficial que usa el Organismo de Investigación Judicial (OIJ), de modo que terminó siendo un cuento en lenguaje jurídico.

Durante la semana que estuvo abierta la exposición en la cárcel, el jefe de la policía encargó por su cuenta, y sin mi consentimiento, a un oficial para que terciara entre los espectadores y la obra. El vídeo es de una de las veces en que el policía se interpuso, agregando un nuevo relato a esta historia de sucesivas traducciones.

Acompaña al vídeo, copias de la denuncia al OIJ, Estas están disponibles apiladas cerca del vídeo, como pequeños cuentos que el espectador puede llevarse consigo.